Di beberapa negara di dunia, jika Anda pergi ke bioskop, Anda dapat melihat lebih dari satu subtitle pada layar secara bersamaan. Ini karena negara menggunakan lebih dari satu bahasa utama, sehingga menampilkan subtitle tidak cukup untuk memenuhi sebagian besar pengikut. Saat menonton film atau mendengarkan musik di komputer, Anda dapat menonton dua terjemahan sekaligus jika menggunakan perangkat lunak film dan pemutar musik yang tepat yang mendukung fitur ini. Artikel berikut ini memperkenalkan 5 cara untuk membantu Anda melihat dua subtitle secara bersamaan di PC.
CATATAN:
KMPlayer adalah perangkat lunak populer untuk mendengarkan musik dan menonton film . KMPlayer tidak hanya membantu Anda menonton berbagai format video tetapi juga mencakup banyak fitur berguna yang tersedia. Salah satu fitur tersebut adalah kemampuan untuk memutar video dengan banyak subtitle secara bersamaan.
KMP juga menyediakan banyak opsi untuk menampilkan, mengunduh dan menyimpan subtitle dan beberapa fitur subtitle lainnya seperti penggabungan subtitle, penjelajah / editor subtitle, sinkronisasi, efek, pencarian Cari subtitle online dan kemampuan untuk menampilkan hingga tiga subtitle sekaligus ...
Secara default, KMPlayer akan menampilkan subtitle pertama di bagian bawah layar. Untuk menambahkan subtitle kedua, klik kanan pada jendela aplikasi, pilih Subtitle , lalu klik Subtitle Bahasa> Subtitle 2 . Subtitle kedua akan ditampilkan di bagian atas layar dan subtitle ketiga akan ditampilkan di tengah. Perhatikan bahwa selama instalasi KMPlayer , pengguna dapat menginstal adware tambahan. (Anda dapat merujuk ke artikel " Cara memblokir iklan di KMPlayer ").
PotPlayer dibuat dari pengembang yang sama dengan KMPlayer. Oleh karena itu, PotPlayer memiliki berbagai pilihan subtitle yang mirip dengan KMPlayer, termasuk browser subtitle, banyak tweak dan opsi tampilan, menampilkan dua subtitle pada saat yang sama ...
Cara menambahkan subtitle kedua pada video yang mirip dengan KMPlayer, klik kanan video, lalu pilih Subtitle> Tambah / Pilih Bahasa> Subtitle ke-2 . Subtitle kedua ditempatkan di bagian atas video.
Media Player Classic - Home Cinema adalah salah satu perangkat lunak paling populer yang mampu menjalankan konten HD dengan perangkat keras lama atau rendah. Anda harus melakukan beberapa langkah tambahan untuk melihat dua subtitle secara bersamaan di MPC:
Langkah 1 : Instal VSFilter - filter DirectShow bertanggung jawab untuk menjalankan subtitle kedua. Di Utama , centang Timpa penempatan dan masukkan angka antara 0 dan 25 untuk menempatkan terjemahan di bagian atas, lalu klik OK.
Langkah 2 : Buka MPC-HC dan pilih Options (O)> Advanced , klik dua kali mouse kiri pada BlockVSFilter untuk mengubah nilainya menjadi False , lalu klik OK untuk menutup jendela dan kembali ke MPC-HC.
Langkah 3: Ketika Anda membuka video dan ingin memiliki dua subtitle, Anda menambahkan dengan mengklik kanan, pilih menu Subtitle , subtitle kedua akan diakses melalui Filter> VSFilter (versi unduhan otomatis).
Anda dapat mengubah posisi subtitle dari bawah ke atas layar dengan mengklik kanan ikon panah hijau di baki sistem.
BS.Player adalah salah satu dari sedikit pemutar media yang menawarkan versi berbayar (sekitar € 29,90 untuk satu tahun peningkatan Pro). Namun, versi gratisnya masih menawarkan kemampuan untuk menampilkan dua subtitle dan beberapa opsi untuk mengunggah / mengunduh subtitle, penyelarasan waktu ...
Seperti perangkat lunak lain, menambahkan subtitle ke BS.Player dibuat sangat mudah. Klik kanan pada video, klik Teks , pilih Utama atau Secondare untuk memilih tempat untuk menampilkan teks film di atas atau di bawah.
Metode terakhir ini tidak benar-benar merujuk ke perangkat lunak tertentu, tetapi hanya menyediakan cara untuk menampilkan dua subtitle di media player yang mendukung file SRT. Ini dilakukan dengan menggabungkan file SRT dari berbagai bahasa menjadi satu file. Yang harus Anda lakukan adalah mengunduh file subtitle SRT. Metode ini dapat diterapkan secara efektif pada pemutar DVD, TV, dan perangkat keras multimedia yang mendukung file subtitle SRT. Subtitle akan ditampilkan secara otomatis di bawah video dengan banyak pilihan warna berbeda.
Semoga sukses implementasi!
Semua browser web populer di semua platform dilengkapi dengan pemblokir pop-up bawaan. Mereka biasanya cukup pintar untuk memblokir pop-up yang tidak diinginkan
Aplikasi Electronic Arts (EA) di Windows adalah tujuan utama Anda untuk mengakses game favorit Anda. Oleh karena itu, hal ini bisa menjadi sangat membuat frustrasi ketika
Setiap orang memiliki masalah yang sama dalam menemukan publikasi situs web atau tanggal peluncuran. Beberapa harus mendapatkan tanggal penerbitan untuk esai sekolah, sementara itu
Baik Anda mengunggah musik atau menyusun daftar putar yang sempurna untuk berolahraga, sampul daftar putar Anda adalah hal pertama yang dilakukan SoundCloud.
Jika Anda pernah berada di akhir serangan Minecraft dan mencari perampok terakhir yang harus dilenyapkan, Anda tidak sendirian. Banyak pemain yang mengalami hal itu
JavaScript adalah salah satu dinamo paling kuat di balik web interaktif. Bahasa pemrograman ini memungkinkan halaman web merespons tindakan Anda secara real time.
TV Hisense dinilai sebagai salah satu TV ROKU terbaik di pasar. Namun, terkadang Anda mungkin menemukan notifikasi kode kesalahan 014.50 di TV Anda saat mencoba
Mencoba mengelola remote pada tahun 2024 terasa seperti mencoba menangani tagihan. Untungnya, jika Anda menggunakan Fire Stick untuk streaming acara favorit Anda dan
Karena ponsel Apple hanya dilengkapi dengan sejumlah penyimpanan internal yang tidak dapat diperluas, Anda mungkin akan kehabisan ruang dengan cepat. Pada titik tertentu, Anda mungkin melakukannya
Hisense adalah merek yang semakin populer dalam hal teknologi Smart TV. Mereka memproduksi unit LED dan ULED (Ultra LED) yang hemat anggaran
Panduan lengkap untuk membeli atau memperdagangkan Headless Head eksklusif, yang terkenal dengan efek dekoratifnya yang unik, di Roblox.
Saat mendaftar akun dengan Telegram, Anda harus menambahkan nomor telepon ke detail pribadi Anda. Jika Anda penasaran untuk mengonfirmasi milik orang lain
Temukan cara mengubah Amazon Echo Show Anda menjadi bingkai foto digital dengan Foto Amazon dalam panduan ini.
Formulir pemesanan online membantu bisnis mendapatkan pesanan dari pelanggan mereka tanpa kerumitan. Dengan formulir pemesanan, pelanggan dapat melakukan pemesanan produk, membuat
Ingin tahu bagaimana cara mendapatkan pengembalian dana untuk pesanan DoorDash Anda? Lihat semua cara mendapatkan pengembalian dana, jadwal pengembalian dana, dan banyak lagi.
